Testo, loghi e scritte sulle parti in SLS: in rilievo, incisi e leggibili

Perché inserire del testo nel modello

• Permanente: la scritta fa parte del materiale e non può staccarsi come un adesivo.
• Nessun passaggio aggiuntivo: viene stampato con il pezzo, quindi non costa alcuna operazione separata.
• Tracciabilità: numeri di parte, versioni, date o numeri di cavità rendono i pezzi facili da identificare durante l'assemblaggio e la manutenzione.
• Funzione: frecce, scale, segni di "aperto" e "chiuso" o marcature sinistra/destra prevengono errori, ad esempio su dime e fissaggi.
• Branding: un logo su un alloggiamento o su un prototipo di prodotto.

In rilievo o inciso?

Altezza, profondità e larghezza del tratto

Le nostre linee guida per la progettazione SLS raccomandano un testo di circa 1 mm di altezza (in rilievo) o 1 mm di profondità (inciso). Il motivo è la polvere: i granelli vicini al contorno fuso si sciolgono in parte e si attaccano alla superficie, e la perlatura con microsfere di vetro e la lucidatura arrotondano leggermente gli spigoli vivi. Scritte molto superficiali o molto fini perdono quindi contrasto e nitidezza.

• Dimensione del carattere: i caratteri più grandi si leggono meglio; il testo piccolo con tratti sottili si riempie o si arrotonda.
• Larghezza del tratto: i tratti sottili sono i primi a scomparire. Li renda chiaramente più spessi di una linea sottile.
• Spaziatura: dia un po' di spazio a lettere e linee; gli spazi stretti tra i tratti in rilievo possono riempirsi di polvere parzialmente sinterizzata.
• Spazi chiusi: le piccole aperture in lettere come a, e, o oppure 8 sono le prime a chiudersi nel testo inciso. Un carattere più semplice e aperto aiuta.

Caratteri che funzionano

Usi un carattere sans-serif semplice e in grassetto con una larghezza del tratto uniforme. Grazie sottili, linee sottili e caratteri corsivi perdono dettagli. I caratteri in stile stencil o tecnici funzionano bene per i numeri di parte. Eviti i caratteri molto condensati, i cui spazi chiusi si riempiono. Se un logo ha linee sottili, lo semplifichi per il pezzo o lo renda più grande.

Orientamento e superficie

I layer hanno uno spessore di 0,12 mm. Le facce verticali e orizzontali appaiono più uniformi; su facce in leggera pendenza, dei piccoli gradini possono tagliare i caratteri piccoli. Il testo su una faccia piatta o verticale si legge meglio. Il testo su superfici curve funziona se segue la superficie con altezza o profondità costante. Ogni pezzo viene perlato con microsfere di vetro e lucidato in una DyeMansion Powershot DUAL, che conferisce una superficie opaca e uniforme e arrotonda leggermente i bordi; il testo progettato secondo le linee guida vi resiste bene.

Colore e contrasto

Un pezzo tinto ha un solo colore: il colorante colora l'intero strato superficiale, quindi la scritta ha lo stesso colore del pezzo. Il contrasto deriva dalla luce e dall'ombra sul rilievo. Opzioni per un contrasto più forte:

• Riempimento con vernice dopo la consegna: testo inciso riempito con vernice e pulito dalla superficie.
• Due pezzi in due colori: ad esempio uno stemma o un inserto arancione che si aggancia o si preme in un pezzo nero. Il nero e l'arancione sono disponibili a magazzino; tutti i 61 colori del catalogo colori possono essere scelti nel calcolatore, con una consegna più lunga di circa un mese per i colori non disponibili a magazzino.
• Etichette o altre marcature: etichette adesive, tampografia o marcatura laser possono essere applicate dopo la consegna da uno specialista.

Maggiori informazioni in tintura dei pezzi SLS.

Numeri di parte e varianti

Ogni testo diverso significa un modello diverso. Questo non è un problema in SLS: dieci pezzi con dieci numeri di serie sono dieci file in un unico ordine, stampati nello stesso lavoro senza attrezzature. Mantenga il testo in una funzione separata nel Suo modello CAD in modo che i numeri siano veloci da cambiare, ed esporti ogni variante come file STEP o STL a sé stante. La guida STEP vs STL spiega quale formato caricare.

Trasformare un logo in geometria

• Parta da una versione vettoriale del logo (ad esempio SVG o DXF), non da un'immagine in pixel.
• Importarlo come schizzo nel CAD ed estruderlo verso l'alto (in rilievo) o inciderlo di circa 1 mm.
• Ispessire le linee troppo sottili e unire i piccoli dettagli che si riempirebbero.
• Verificare che il risultato sia un solido unico e pulito con la parte; corpi sovrapposti o aperti possono causare errori nella mesh. Vedere come controllare e riparare un STL.
• Utilizzare solo loghi e marchi che si è autorizzati a usare.

Checklist per il testo sulle parti in SLS

• Circa 1 mm di altezza o profondità.
• Font sans-serif semplice e in grassetto, con tratti chiaramente più spessi di una linea sottile.
• Occhielli aperti e spaziatura sufficiente tra i caratteri.
• Testo su facce piatte, verticali o uniformemente curve, non su pendenze lievi.
• Testo inciso sulle facce che toccano altre parti.
• Contrasto pianificato: rilievo, riempimento con vernice, due parti colorate o un'etichetta.

Domande frequenti

Quanto deve essere profondo il testo inciso su una parte in SLS?

Circa 1 mm di profondità, secondo le nostre linee guida di progettazione. Scritte meno profonde perdono contrasto perché la superficie della polvere, la perlatura e la lucidatura ammorbidiscono i dettagli fini.

Quanto deve essere alto il testo in rilievo?

Circa 1 mm di altezza, con un font semplice e in grassetto. Tratti in rilievo molto sottili possono danneggiarsi durante la manipolazione e perdere nitidezza durante la finitura.

Qual è il font migliore per il testo stampato in 3D?

Un font sans-serif in grassetto con spessore del tratto uniforme e forme delle lettere aperte. Grazie sottili, linee finissime, font corsivi e font molto condensati perdono i dettagli.

Il testo può essere di un colore diverso rispetto alla parte?

Non in una singola stampa: una parte tinta ha un solo colore. Per ottenere contrasto, riempire il testo inciso con vernice dopo la consegna, combinare due parti di colori diversi, oppure applicare un'etichetta o un'altra marcatura in seguito.

Ogni parte può avere il proprio numero di serie?

Sì. Ogni variante è un file di modello a sé stante; dieci numeri diversi corrispondono a dieci file in un unico ordine, stampati senza attrezzature.

Il testo fa aumentare il prezzo?

Il testo viene stampato insieme alla parte e non richiede operazioni aggiuntive. Il prezzo deriva dal calcolatore per l'intera parte, come per qualsiasi altra geometria.